• Сайт на реконструкции 241

    Сайт находится на реконструкции. Пока он просто криво повторяет мой блог в Живом Журнале. http://bafut-spb.livejournal.com/ По кнопке в заголовке сайта справа можно перейти к старому сайту. К сожалению, пока… От bafut

    No Comments

  • С Новым годом! 1

    Праздник прошел в снегах под вдовушку Клико и мясо петербурженки. Шейка петербурженки оказалась весьма мясиста и нежна. Всех с Новым годом! От bafut

    No Comments

  • Будет ли конец света (ВИДЕО)

    Выпускной ролик, который мы сняли на курсах видеопродакшна в Образовательном центре “Дом Бенуа”:) Трудно в это поверить, но нас было 8 человек и на работу над этим минутным роликом… От bafut

    No Comments

  • Фотоконкурс - победители названы!

    В субботу в торжественной обстановке завершился фотоконкурс, который проводил Центр испанского языка “Аделанте”. На первом этапе для участия было отобрано 276 фотографий. Из них международное жюри отобрало 20 карточек-победителей,… От bafut

    No Comments

  • Официальные продажи iPhone5 стартовали в Петербурге

    В России сегодня, 14.12.2012, в 00:01 в России официально началась продажа iPhone 5. Я побывал на этом мероприятии в магазине “Связной” на Невском пр., 34. “Связной” предлагал покупателям iPhone5… От bafut

    No Comments

  • Вьетнамские заметки. Халонг.

    Бухта Халонг находится на севере Вьетнама в Тонкинском заливе Южно-Китайского моря. Из-за невероятной красоты (здесь из воды выступает несколько тысяч островов) бухта является популярным туристическим объектом и даже включена… От bafut

    No Comments

  • Вьетнамские заметки. Черные хмонги и другие

    Черные хмонги, как и красные зао, – это еще одна довольно многочисленная “малая народность” Вьетнама. В отличие от расных зао, в одежде которых преобладает красный цвет, хмонги носят черные… От bafut

    No Comments

  • Лекция-дегустация вин Чили

    Проклятая зима все-таки пришла, не дотерпев до официальной даты и матерясь метелью и колючим снегом, ввалилась в город на излете ноября. Темнотища, холод и ветер, когда без особой нужды… От bafut

    No Comments

  • Вьетнамские заметки. Кукольный театр на воде.

    Во Вьетнаме есть одна фишка, которой вроде как нет больше вообще нигде. Это кукольный театр на воде. То есть вьетнамцы загнали кукол (и артистов) в воду. Театр возник у… От bafut

    No Comments

  • Вьетнамские заметки. Инструкция для брачующихся.

    В выходные дни на улицах вьетнамских городов и, так сказать, сел, появляются многочисленные яркие палатки и тенты. Внутри – пластиковые стулья и табуретки. В этих шатрах проходят веселые вьетнамские… От bafut

    No Comments

Category: Хроника

Вышел роман Йоэла Хахтелы в моем переводе

Свершилось! Вышла наконец-то книжка – роман финского писателя Йоэла Хаахтелы, который мне захотелось перевести два года назад. Книжку я сам еще не видел. К сожалению, обложка не та, что мне хотелось бы, и аннотацию не я писал. Но, надеюсь, что все остальное на месте. Аннотация на сайте издательства.    

Олег Валерьянович Басилашвили на презентации своей книги мемуаров

Олег Валерьянович Басилашвили на презентации своей книги мемуаров “Неужели это я?! Господи…” в “Доме книги” в Петербурге 29.03.2012 г. А вот обложка его книжки:    

Налог за угнанный автомобиль – то, о чем молчит налоговая и пока не знает Интернет

Пишу этот пост, поскольку столкнулся с проблемой, которая волнует многих, но в Интернете информация приводится самая противоречивая и правильного ответа я так и не нашел. Под Новый год, 31 декабря, я получил “поздравление” из налоговой – с меня попросили налог за все прошлые годы на автомобиль, который был угнан у меня в марте 2000-го, кажется, [...]

Читать дальше...

Отличная финская комедия

"- Не выходи из машины! Это русские! Они уже выкопали нам могилу!!" Великолепная финская комедия под русским названием "ЛАПЛАНДСКАЯ ОДИССЕЯ" (а на самом деле: Napapiirin sankarit ("ГЕРОИ ЗАПОЛЯРЬЯ", 2010) демонстрируется в кинотеатре "Родина" в рамках "XXII Недели кино Финляндии в Санкт-Петербурге". Программа недели финских фильмов в Киноцентре "Родина"

Перу I (май 2011) – Полет над пустыней Наска

Загадочные линии и рисунки в пустыне Наска известны, наверное, всем. Непонятно кто, когда и зачем сделал эти рисунки. Они тянутся на многие километры и заметны только с воздуха. Открыты были случайно пролетавшим над ними пилотом. С земли линии просто не замечали из-за того, что они такие большие, поэтому многие повредили. Что это за линии? Немка [...]

Читать дальше...

Перу II (июль 2011) – Острова Бальестас

Острова Бальестас расположены у побережья Перу. Из-за обилия на них разной живности их иногда сравнивают с Галапагосами. Механизм тут такой. С юга, от Антарктики, на север (как ни парадоксально это смотрится рядом со словом "север" – к Экватору) направляется холодное течение им. товарища Гумбольдта, или Перуанское течение. "Из-за сочетания благоприятных условий Перуанское течение представляет собой [...]

Читать дальше...

Венесуэла, август 2011 г. Каракас – Санта-Елена де Уайрес

Ну вот, вроде разгреб первые накопившиеся после поездки дела и решил выложить фотки из Венесуэлы. В целом отчет такой. Летели авиакомпанией Air France. Сначала в Париж, потом около 9 часов до Каракаса. Перелет вовсе не утомляет. Кормят прилично, наливают шампанское, вино и дежестивы в виде коньяка и ликера. То есть после еды засыпаешь и просыпаешься [...]

Читать дальше...

Муха

Занесло меня тут в городок Ювяскюля. Живу в чудесной гостинице, где ни один номер не похож на другой, каждый обставлен по-своему и даже имеет собственное название. В моём номере много старинного барахла, какие-то трюмо и комоды, подсвечники и пуфики, даже какие-то старинные сумочки и портретики, очень по домашнему всё. Над кроватью альков, а на покрывале [...]

Германия (по дороге в Испанию)

Фотки из Германии (Кохем, долина Мозеля) по дороге в Испанию лежат тут: http://www.potapov-nature.com/bafut/070909_Germ/germ.html

Фотографии с Марша за спасение Санкт-Петербурга и анти-акции нашистов

Фотографии с Марша за спасение Санкт-Петербурга и анти-акции нашистов: http://www.potapov-nature.com/bafut/070908_nesogl/nesogl_nashi.html